[Cust Svc] How do you get channels added to the line-up?

I have the Xfinity Latino and I'm missing the Univision TDN channel, which is channel 455 on DirecTV. How do I go about getting that channel added to the Xfinity Latino channel line-up?